Buscar en el blog

Translate - Traductor

Buscador de recetas

miércoles, 3 de octubre de 2012

Riwwel Kuchen - Rivelkuhen - Dinne Kuchen


 Esta torta hecha con levadura, es un clásico de la repostería alemana - rusa. 

Los rusos la llaman Torta Alemana (РИВЕЛЬКУХЕ-немецкий насыпной пирог), ó Torta Rusa. Esto surge a raíz de los alemanes de vivían en la región del río Volga, un asentamiento alemán en territorio ruso, que los que los rusos habían convocado a que extranjeros, habitasen esa región, durante el reinado de Catalina La Grande. La mayor parte de esos extranjeros que acudieron a la llamada eran alemanes. Allí vivieron y mantuvieron sus costumbres. Luego con la llegada de la 2º Guerra Mundial, estos fueron perseguidos por los rusos, en coflicto con los alemanes.

En esta foto de abajo, podemos ver esta torta en una celebración, es la que está abajo a ña derecha, se puede leer el nombre Riwelkuchen, pues es de Argentina, donde hay muchos descendientes de aquellos alemanes del Volga. Si quieres ver mas fotos, con su celebración te dejo este link http://lacocinadeile-nuestrasrecetas.blogspot.com/2012/09/fiesta-del-inmigrante.html


Hay distintas variantes, esta es la que yo hice.

La receta lleva 3 fases, una masa, de levadura, otra de crema, y finalmente y un streusel

Para la masa:

250 cc de leche tibia
5 gr de levadura seca para panadería, (la que se usa para hacer pan o en su defecto 15 gr de levadura en pasta para panadería)
100 gr de harina
1 cdita de azúcar

Se mezcla todo, se tapa y se deja unos 15 minutos, hasta que haga burbujitas


 se le agrega

1 huevo 

y se mezcla

luego

400 gr de harina
2 cdas de azúcar

y se unen todos los ingredientes, formando una masa no del todo armada


luego enseguida

50 gr de mantequilla a temperatura ambiente, es decir, blanda
y se integra completamente y se amasa hasta formar una masa tierna y lisa


 Una vez formada la masa, la extendemos sobre un molde redondo o rectangular untado con aceite o mantequilla, dejandola mas o menos de 1 cm de espesor.


Para la crema:

mezclar

150 gr de nata o crema de leche (si es agria mejor , sino agregar 1 cdita de zumo de limón)
1 huevo
2 cdas de azúcar


luego

1 cda de harina
1/4 cdita de bicarbonato



y lo volcamos sobre la masa extendida, 

Nota: puedes pinchar un poco la masa, o hacerle unos tajos superficiales, para que no hinche demasiado al cocinarse, yo no lo hice


Finalmente el streusel o las migas

100 gr de harina
50 gr de azúcar
60 gr de mantequilla blanda

mezclamos el azúcar con la harina


luego con un tenedor, mezclaremos con la mantequilla,


formando una especie de granulado grueso

 
 y eso lo colocamos encima de la crema, espolvoreando por encima


hasta cubrir toda la torta


para hornear, encendemos el horno a 50ºC y una vez que alcanzó esa temperatura, dejamos ahí unos 15 minutos

pasados los 15 minutos, y sin abrir el horno, subimos la temperatura a 180ºC y cocinamos unos 20 minutos a 25 minutos.




Nota: Como yo usé un molde de vidrio, y es mas grueso, y menos conductor del calor, me llevó 30 minutos, si tu lo haces con un molde de metal, en 20 minutos estará hecho. Pincha con un palillo en el centro, y si sale sin adherencias, está cocido.



 cortado en caliente, se veía una cremita blandita, es delicioso, pero es mejor dejarlo enfriar para cortarlo



así queda!!! lo puedes hacer mas finita la masa, si lo haces demasiada fina, saldrá mas grande, pero ten en cuenta que debes hacer un poco mas de streusel o migas  una parte de harina, media de azucar y media de mantequilla. O sea si haces 2 cdas de harina, le pones 1 de azúcar y 1 de mantequilla ...

Nota: Algunas veces, en vez de la cremita colocan alguna mermelada, o manzanas, o nada,  y en el streusel, mezclan nueces picadas.



Pin It 


NOTA: Cuando veas palabras en disitinto color, es que son links a recetas de lo que lees. Mas 


 Imprimela!!!

  Print Friendly and PDFPrint Friendly and PDF

5 comentarios :

  1. Me gusta ................la haré...........un bico

    ResponderEliminar
  2. Mabel, el otro dia intenté hacer yo una torta alemana del libro "El ramillete del ama de casa" y me salió fatal. Es un libro antiguo. La tuya tiene una pinta estupenda y prometo intentar hacerla.
    Muchas gracias por haber entrado en mi blog.

    ResponderEliminar
  3. Gracias Roski!!!

    Hola Reme, yo varié mucho la receta original, no me cuadraban bien los ingredientes, así que pesé todo y lo controle a mi manera. Me encanta tu blog!!! Un beso muy grande!

    ResponderEliminar
  4. Hola Mabel,excelente tu torta ,la hice y me salio de 10,muchas gracias por tus grandes aportes,mil gracias!

    ResponderEliminar
  5. Me alegra mucho que la hayas hecho!!

    ResponderEliminar

Muchas gracías!!!

Comparte

Pin It
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

© Pasteles de colores , AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena